Berechtigungsproblem
You need the Vanilla.Comments.Edit permission to do that.
top